осквьрнѧтисѧ

осквьрнѧтисѧ
ОСКВЬРНѦ|ТИСѦ (21), ЮСѦ, ѤТЬСѦ гл.
1.Пачкаться, грязниться; быть испачканным, загрязненным:

и сл҃нце тако же на неч(с)та˫а мѣста ѡси˫аеть, но не ѡсквернѧѥтьсѧ. (οὐ μολύνεται) Пч н. XV (1), 5; попираема есть [земля] ѿ чл҃вкъ и ѿ прочи(х) животинъ. кровми ѹбиваемы(х) осквернѧетсѧ. рыема наполнѧетсѧ. хранилница мр҃твы(х) телесъ бывае(т). (μιαίνεται) ЖВИ XIV–XV, 99в; и та бо [вода] на потребу. чл҃вко(м) бы(с) и ѡбладаема есть ѿ ни(х). ѡсквернѧетсѧ (μιαίνεται) Там же, 99г.

2. Оскверняться:

аче бо лѣта мънога чл҃вкъ обычеть осквьрьнѧтисѧ. тъгда къ томꙊ и не хотѧ къ грѣхѹ влѣкомъ ѥсть. (μολύνεσϑαι) Изб 1076, 221 об.; Доколѣ дѹше мо˫а въ зълыихъ прѣбываѥши дѣлѣхъ осквьрнѧющисѧ. Стих 1156–1163, 102 об.; ничьсоже не имамъ въ себѣ нечистааго. тъгда бо тъкмо ѡсквьрн˫аѥмъсѧ. ѥгда зълосмрадьныи грѣхъ съдѣловаѥмъ. (μεμολύσμεϑα) КЕ XII, 213а; то же КР 1284, 201г; ѡже имѣни˫а ради или скотолюбьства ради с погаными осквьрнѧютьсѧ… ѿ цр҃кве не възбранѧютьсѧ. КН 1285–1291, 516б; Братъ въпроси нѣкоѥго ѿ оц҃ь оскверьнѧеть ли сѧ кто ѿ || помысла скверьна. (μιαίνεται) ПНЧ к. XIV, 34а–б; по средѣ вещии хожю и осквернѧюсѧ. и тѣ(м) боюсѧ при˫ати кр҃щньѥ. (μολύνομαι) ГБ к. XIV, 33б; Четырми делесъ [так!] д҃ша осквернѧѥть(с) КВ к. XIV, 292а; в тихости мѣсто мерьзьци суще. и в молчани˫а мѣсто праздьни суще. во очищени˫а мѣсто осквернѧющесѧ. (ῥυπούμενοι) ФСт XIV/XV, 29в.

3. Вступать в недозволенную связь. Прич. в роли с.:

Осквьрн˫ающеи же сво˫а мачехы. томѹ || же повиньни сѹть канонѹ. ˫ако же съ своими сестрами осквьрн˫ающеисѧ. (οἱ… ἐπιμαινόμενοι) КЕ XII, 196–197.


Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.) / АН СССР. Институт русского языка. — М.: Русский язык. . 1988.

Поможем написать реферат

Полезное


Смотреть что такое "осквьрнѧтисѧ" в других словарях:

  • осквьрнити — ОСКВЬРН|ИТИ (102), Ю, ИТЬ гл. 1.Загрязнить, запачкать: да промыслъ има(т) о книга(х)… ни ѿварѧти ихъ развѣ достоина(г). нъ ѥли(ш)ды видѣны быти ѿ чьтѹща(г). нъ нагыми пьрсты да не дасть никомѹ(ж) хартии прико||снѹтисѧ и да не осквьрнѧть и(х). УСт …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • мѧтежь — МѦТЕЖ|Ь (199), А с. 1. Смятение, тревога. волнение, суета: Дн҃и насто˫ащю мълва бываѥть въ чл҃вцѣхъ и мѧтежъ и пришъдъши нощи вьси ѹсънѹть Изб 1076, 235 об.; прп(д)бьныи же антонии ˫ако же бѣ обыклъ ѥдинъ жити и не трьп˫а вс˫акого мѧте||жа и… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • не — 1 (>20 000) част. отриц. Может употребляться при любом члене предлож. Если относится к слову с предл., то ставится перед предл. 1.Служит для выражения полного отрицания того, что обозначает слово или словосочетание, перед которым она стоит:… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»